Have you tried the same scart on your PSone that you used with the PS2?

P.S. still don't know what you are talking about without a vid or something that we can see what on earth you are talking about

Possibly just an issue with the laser that can be cleaned and fine tuned (yeah I know it is new, but even new consoles back then some required tuned to get CD-R's to read)