I've tried that poison boar a few times now with no success. I'm even above it lvl wise, plus I lured some guards over from a nearby camp as an added distraction during the fight.