Buy a dreamcast cheap online and burn games or get an SD card reader kit from aliexpress you get a cd-r with SD card booter and a attachment for the Dreamcast you need to supply the SD card and reader

i'd use a 512gb sd card to hold lots of games