http://pcsx2.net/compatibility-list.html is the best place to look
each game has two links in the compat list one for the wiki and another for the forum both will have settings notes
They also note the game runs too fast (some report a little slow but are on lower end hardware)
The game was released on PS2 Xbox and GameCube, so you can always cheak out the status of the game for the GameCube via Dolphin
There was even a later release for PC anyway so even if the GC port does not run well enough for you, just go for the Windows version.
https://dolphin-emu.org/compat/
The game is listed as working and emulation notes there in mention a few issues but on the same note mention the fixes needed so everything is good
test notes seem to be a bit of of date using mostly older versions that had sound issues that are no longer an issue
speed of the game is noted to drop but you have better hardware as far as CPU goes so you may get away with it more than the others that had tested the game
Again if all else fails try the PC port