Use Epsxe 1.80 with the default sound plugin and opengl2 and don't uise cheat codes and if you can't get it to work you can use https://twitter.com/epsxeteam and report the problem
OMG IT WORKS! Seriously thank you very much! I've been stuck on this for days and now I can finally finish the game