I mostly like turn-based rpgs so I can't help too much but here are some.

Blood Will Tell, Shadow of the Colossus, any Armored Core game.

If you really dig shoot em ups the Dreamcast is absolutely great for that.