I'd like to know in which language 'napkin' is supposed to be an insult.