I don't see how I could have done anything wrong. There was a gap between the base of the wall and the start of the climbing section.
I jumped.
I grabbed onto the climbing section.
I could not get down from the climbing section.
Must have been a glitch.