Maybe you've a non-english firmware?

Open your No$GBA dir.
Search for Firmware.bin, if you've it, delete or move to another dir.
Run your roms, now default language is english right?
If firmware is required, search the web for english/usa firmwares!