I thought the E in Elin was a long e sound? That's how the Swedish girl I knew in second grade pronounced it, and it was spelled the same. Though there may have been an umlaut on it... which would make sense.

Anyways, epic exchange there.

"In the future, we'll have un-loud explosives."
"... You mean silent?"