I got Japanese SH2 Xbox from the same seller. Same deal with the disc, it's a shared Japan/US pressing... but can't use that on XB1.
I have 2 chipped original Xbox consoles, one is setup as PAL the other NTSC.