The Ben 10 Affleck-Out: I feel like fame is wasted on me.

hmm, tempted to buy two copies of Dark Souls 2 and keep the other one safe in mint condition :S

Quote:

---

Originally Posted by Stark

hmm, tempted to buy two copies of Dark Souls 2 and keep the other one safe in mint condition :S

---

This is a stellar plan that I fully approve of.

Quote:

---

Originally Posted by Gare

This is a stellar plan that I fully approve of.

---

Pricey though, steelbooks on amazon are £75 :S

Ouch. :wacko:

Quote:

---

Originally Posted by Gare

Ouch. :wacko:

---

I'll probably do it when I get next months paycheck though :D

Time for bed :( Gotta be up tomorrow early. Goodnight all.

Post..and stuff.

Quote:

---

Originally Posted by Sheik

Post..and stuff.

---

A might fine one, if I do say so myself.

Hmm?
You mean that drawing, or just a joke?

Quote:

---

Originally Posted by Gare

I... I see. :wacko: I mostly thought he was that cool guy who translated the first Kiseki game which I thought was pretty well-done as far as English localizations go. I don't know much about his personal stuff.

I would have to compare his translation and the original JP script to make judgments. I am also fairly liberal in my own translations, which is something that some hardcore purist folk frown upon.

---

Don't forget Jess' involvement! I can't testify to her character, but I know she worked her ass off on that game.
Also, she gets points for aesthetics.
'Cause I'm all like shallow 'n stuff.

As for localizations, as I've said to Beelz, I think some liberties are necessary so it doesn't sound stilted and wooden (let's face it, Japanese isn't the most poetic language), but I think just throwing away what was originally there so you can use that space to make inside jokes for your friends is. . . ridiculously disrespectful to the original work.

\=*:*=

Quote:

---

Originally Posted by Sheik

Hmm?
You mean that drawing, or just a joke?

---

Drawing? I just meant your post was fine.
uhhh.... that didn't sound right!

Quote:

---

Originally Posted by Ikusagami

Drawing? I just meant your post was fine.
uhhh.... that didn't sound right!

---

Mind Trap!
But seriously, sup. What weird game you have that will awe me today?

Quote:

---

Originally Posted by Sheik

Mind Trap!
But seriously, sup. What weird game you have that will awe me today?

---

Hacky sack!

Quote:

---

Originally Posted by Iamerror

\=*:*=

---

and I have no idea what this emoticon means.

Quote:

---

Originally Posted by Ikusagami

Hacky sack!

---

You mean that thing that uses lower body control like football, with none of the running or awesome slow-mo kick-flip goal shots that I like to see every once in a while?
:wacko: