Hmm ok try the burning method I outlined in my previous post or just wait for me, While I make an improved disc image and a guide to do this yourself as well as a small script to do it for you, at least for this one game
P.S. I was using the NTSC copy of the game by the way Beyond Good & Evil (USA) (En,Fr,Es) so the guide and script is just for that version