You will have to move the plugins which you downloaded to the folder where ePSXe is stored. Something like this:
x: \epsxe folder\plugins
where "x" is the drive and "epsxe folder" is the name of the folder in which you have placed epsxe
EDIT:Oops, was a little too late. Oh well.