Kakuge-Yaro - Fighting Game Creator English Translation

[saito]

Hi, i have been doing a english translation for this game in the shadows, and today i have released the patch for this game.

The script of the game is 100% translated, but well i couldnt hack the graphic text because of the compression, so this translation is a 100% with "incomplete" tag, this doesnt affect at all the gameplay, is just some minor text, here are some screenshots:






This patch is a beta so maybe will have some bugs, if you found any bug in the translated text please report because i will work in releasing another better patch.

i have attached the patch to this post, so follow the instructions in the reame me file.

Enjoy this translation

[Cookie Monster]

Nice work Saito, I'll have to see if I have the game to test the patch but it's very nice indeed

[SegNin]

Awesome job.

Have you submitted your patch to RomHacking.net yet?
Because you should.

Here's the link
http://www.romhacking.net/

[saito]

Thanks segnin i submited the patch yesterday to romhacking via the submit news, but i dont know if worked, because the page went in blank after i pushed the submition button (so maybe the page had some kind of error or something), i´ll wait another day , and if the news dont show up i´ll post it in the website boards.

Thanks for the praises i´ll keep up with more translations

[tatsuya]

Very good work maese¡¡