Anyway, to illustrate my point further. Let's say you write a book about a given topic. You might still choose different styles to write it (prose or verse, etc.), but it would still be about the same topic. (Coding methods, OOP and SP, for example.)
And on top of that, you might even write it in different languages (English, Spanish, etc.), but it would still mean the same thing, still use the same style. (Programming languages, like C, C++, Java, for example.)
What you're saying is basically that Spanish is prose, and English is prose as well, whereas Spanish might be verse, too.

See how absurd it is?