Yes it will work as long as you have a modchip or a way of playing those said backups on your PSX.
For burning CCD+IMG+SUB I recommend CloneCD, as those extensions belong to it.
You can get a free 30day trial at their website.

www.slysoft.com