It happens after 4 (Jackass makes a reference to the Kennedy Report) and happens just before 5 (the ending hints at Lost in Nightmares, the prequel DLC for 5). Seemingly the monsters from that might be related to the Oozes, and it's clear that certain characters have connections to Tri-Cell.