I got it! Finally! Guardian Heroes!

I found it through this page:

http://www.sega-saturn.com/saturn/software/gh.htm

Even the life bars are the same! This has got to be it!