watching Norwegian version.. no asses.