Just so you know the same errors are in the verifed dump of Megaman Legends (USA) but the crc info is totally off from the dump we have, though originally it was a redump.org dump it had been since updated and verifed from several dumpers that all got the same results
Anyway to patch with my patch to change the dump to the new dump via patching....
P.S. sorry for the long ass way round this but everything will work out in the end
First download the attached file & extract it, everything needed is in there, I just included the 2nd track it was small enough
1. open the ccd file with CD-Mage
2. right click on Track 1
4. chose Extract Track
5. hit the Defaut Extention buton
6. change Mode2/2352 to be bin
7. Hit the OK buton
8. change the path to your working folder (the folder that the game is in)
9. Hit the Extract buton
10. You can check the CRC32 info for that file by whatever means you like (Track 1 = dfb67f38)
Thats just to extract the track the propper CRC32 should be (Track 1 = 1f55bd97 Track 2 = 7976083e)
Now for some patching
1. run ppf-o-matic3
2. hit the top floppy icon on the right
3. pick legends track 01 MODE2-2352.bin
4. hit the lower floppy icon
5. pick Mega Man Legends (USA) (Track 1).ppf
6. Hit Apply
There is one more step the file is almost perfect but the file is actually too big
1. run Free-File-Splitter
2. open legends track 01 MODE2-2352.bin
3. hit the top browse.. buton
4. look for and pick legends track 01 MODE2-2352.bin
5. hit the lower browse.. buton and chose the same folder that the files are all in
6. in the Size of chunks put 487205040 and make sure it's on Bytes after you enter that number
7. hit Split
Now you should have the following files
legends track 01 MODE2-2352.bin
legends track 01 MODE2-2352.bin.chunk001
legends track 01 MODE2-2352.bin.chunk002
Mega Man Legends (USA) (Track 2).bin
Mega Man Legends (USA).cue
Final steps
1. rename legends track 01 MODE2-2352.bin.chunk001 to Mega Man Legends (USA) (Track 1).bin
2. grab the SFV file and or the MD5 file from http://redump.org/disc/2773/
3. put those in the same folder as the rest of the files
4. run whatever mds sfv file checkerer you want
5. delete the following as they are no longer needed:-legends track 01 MODE2-2352.bin and legends track 01 MODE2-2352.bin.chunk002
I linked a place that lists a few sfv checkers in my other reply
Burn via the cue file supplied with ImgBurn at 10x if you like
If you are happy with this and the other game also does not check out exactly I can do the same with that one aswell maybe