Does anyone have any recommendations on how to configure my Xbox One controller to work with Relief Pitcher? The settings are a little different in that there are 6 buttons (3 on the left and 3 on the right)

Thanks