Search:

Snes game I think. Only part I remember is that there was a road that had some kind of pipe thing that blew steam out and made the round thingie on top come up. It's like this part in sonic at 1:44
...

I think it was on Dreamcast and one of the characters reminded me of Goku. Idk how he transformed though. It was a fighting game too.