You just gotta extract the very first RAR file. That should output the .iso file as result. For further configuration, try these ppsspp settings.