Gabriel Knight (and most anything by Sierra, really <3), I Have No Mouth And I Must Scream, Blood 1, Doom, Wolfenstein, Alone in the Dark, the Commander Keen games (these work in windows without emulation but they're DOS games), Lemmings...
The Elder Scrolls: Bloodmoon...