i have these sort of problems with these dreamcast emulators:
Chankast
Null DC
Demul
on chankast there is no text and the iso won't load, on null dc it works but the graphics are shitty and there is no text and on demul it won't load at all.
btw i'm using a sonic adventure selfboot .cdi file