knighTeen87's Hacks&Turkish Translation Patches for video games

[knighTeen87]

Final Fantasy 1 Turkish Translation (NES)

I finally translated this legendary game to my main language:Turkish.Every single dialogue,items,weapons,armors,battle messages,etc has been translated to Turkish.But due to my amateur hacking efforts,I couldn't translate prologue and words on the menus.I hope i will fix it in the time.This means
game is 99% by Turkish.I hope you like this.You can download the patch here:FinalFantasyTurkce (You need to Right-click and Save As...)

[knighTeen87]

My Turkish translations goes on!And here is %100 Turkish translation of legendary Super Mario Bros!More will come,have fun!You can download the patch from here:http://www.freewebs.com/knighteen87/...s%20Turkce.zip (You have to Right-click and Save As...)

[knighTeen87]

And now Mega Man 3 is in Turkish!!!Due to my "still amateur" rom hacking efforts,some words are still in English.So this game is 99% playable in Turkish.I hope more will come!!You can download the patch here:http://www.freewebs.com/knighteen87/...Turkish%29.rar

[knighTeen87]

This time I translated a Sega Genesis game to the Turkish.Opening demo is fully Turkish but remaining parts are still in English.But it doesn't effect the gameplay.Have fun,you can dowloaded the translated rom here:
http://www.freewebs.com/knighteen87/...g%20Turkce.rar

[knighTeen87]

This time i translated the story part of Legend of Zelda.To see full story in Turkish,just wait a couple of seconds in the main menu.I hope i will translate everything in Turkish in time.Have fun,you can download translated rom here:
http://www.freewebs.com/knighteen87/...a%20Turkce.rar

[Haldrie]

Maybe you should make one thread for all you're translations and update it when you make a new one. You are curtainly doing a good job at these translations (although I can't read Turkish so...) but the boards are getting overwhelmed with all the translation topics you've made so far. I don't mean to be rude I just think it might help you as well as others to have everything in one topic.

[SegNin]

Maybe you should make one thread for all you're translations and update it when you make a new one. You are curtainly doing a good job at these translations (although I can't read Turkish so...) but the boards are getting overwhelmed with all the translation topics you've made so far. I don't mean to be rude I just think it might help you as well as others to have everything in one topic.

I was thinking the same thing.
So, I merged all the translation patch threads, and gave the merged thread a new title.
Also stickied it.

I hope you don't mind knighTeen87.

[knighTeen87]

no problem,this topic suits better

[knighTeen87]

Welcome to big "CT Japanese Players Cup",where best soccer clubs fight each other,that has Captain Tsubasa series' Japanese players from La-Liga,Serie A,Bundesliga,Campeanto Brasilero and J-League.Best 16 clubs ready to fight for the cup!!!Best Japanese players will be selected for national team after the cup.You can download the hack from here:http://www.freewebs.com/knighteen87/...yers%20CUP.rar

[knighTeen87]

I hacked Tecmo World Cup Soccer again and this time and hacked the game to Aoki Densetsu Shoot! anime.Teams re-named and kits chosen just like the anime.And tournamnets became "Inter High" and "National Cup".This is the only Aoki Densetsu Shoot! game on the NES,go for it Kakegawa High School!!!You can download it from here:http://www.freewebs.com/knighteen87/...20Shoot%21.rar

[knighTeen87]

You know the old very first CT translation in English right?I started from where Lestat left the project and translated some parts of the game.All players' and teams' names,match intros,special moves' names and etc. are now in English by me.Some names shortened due to small text spaces.But demos and commentary are still untranslated.I'm sure that you will have great time while playing this game with knowing to whom you are passing Have fun!You can download the game from here:http://www.freewebs.com/knighteen87/...hTeen87%29.zip

[knighTeen87]

This time i translated a game that was one of the most popular series once,first game of Double Dragon for NES.There is not much text in the game but i translated them all.As you guess,graphic based texts still remains in English Anyway,have fun: http://www.freewebs.com/knighteen87/...8TURKCE%29.rar

[Myst]

Put the link of this thread in your signature btw.

Click here for my Tuskish translations! for example

[knighTeen87]

This is a legendary game that we can never forget in our lives.Now it's time to play this game in totally Turkish!Everything translated;menus,ending,even staff screen.So have fun!(This patch is for the US version of the game).You can download the page from here: http://www.freewebs.com/knighteen87/...nighTeen87.rar