Hi MikamiFan92,
The issue you're describing is a known issue with Duckstation. It's caused by a bug in the emulator's implementation of the text rendering engine. The bug causes the emulator to...